Pular para o conteúdo
A+ Questões de Inglês
← Todas as questões

Cartum de Joe Heller: Never forget vs Always remember (Mackenzie 2026)

Cartum em preto e branco de Joe Heller. Um carro com placa "USA" avança por uma estrada que separa dois lados praticamente idênticos, cada um com casas e bandeiras americanas. À esquerda, uma placa diz "Never forget Sept. 11" (Nunca esqueça o 11 de setembro) e a caixa de correio está identificada como "The Left" (A esquerda); à direita, a placa diz "Always remember Sept. 11" (Sempre lembre o 11 de setembro) e a caixa de correio traz "The Right" (A direita). Do carro sai o balão: "Errr... agree to disagree?" (Errr... concordamos em discordar?). Créditos visíveis: assinatura Joe Heller; legenda "Taken from www.nytimes.com. Access: Oct, 2025".

Fonte: Cartum de Joe Heller / The New York Times.

Read the comic strip below and choose the alternative that correctly explains it:

  1. A) People in the car are in doubt about agreeing or disagreeing with two different points of view.
  2. B) The two different points of view represent the opposite opinions of the left and right.
  3. C) Although they use different words, both points of view are absolutely the same.
  4. D) The use of the word NEVER, by the left, gives a totally different idea from the use of the word ALWAYS, by the right.
  5. E) The sentences have absolutely the same meaning because forget is a synonym of remember.
Ver gabarito comentado

Resposta correta: C

As placas "Never forget Sept. 11" (Nunca esqueça o 11 de setembro) e "Always remember Sept. 11" (Sempre lembre o 11 de setembro) usam palavras diferentes, mas expressam exatamente a mesma ideia: negar um verbo ("never forget") equivale a afirmar seu antônimo ("always remember"). Daí o humor de o casal no carro propor "agree to disagree" (concordar em discordar) diante de mensagens idênticas. A alternativa E é o distrator mais forte, mas erra ao tratar "forget" como sinônimo de "remember" — são antônimos; a equivalência nasce da construção negativa.

Questões relacionadas

Ver todas →