O que os computadores poderão nos ensinar (Fuvest 2004)
From Susan Blackmore In his article on computers and consciousness, Igor Aleksander was quite wrong to say that "Susan Blackmore...implies that constructing a machine that is conscious like us would be impossible" (19 July, p 40). I do indeed claim that consciousness is an illusion. This is because it feels to us humans as though there is a continuous flow of experiences happening to an inner self, when in fact, there is no such inner self. Computers have no inner self either, but if ever they start thinking they do they will become deluded like us, and hence conscious like us. And that day is surely not far off. We humans can sometimes wake up from our delusion, through intellectual insight or through practices like meditation. Maybe future computers will teach us a thing or two about waking up from illusion. Bristol, UK (New Scientist, August 9, 2003)
[Charge ao lado do texto: um psicanalista sentado numa cadeira, com bloco de anotações, diz num balão "TELL ME ABOUT YOUR EARLY YEARS"; deitado no divã à sua frente está um computador (monitor com cara triste). No chão, uma caixa com a inscrição "COMPUTER REPAIRS".]
Fonte: New Scientist, August 9, 2003.
According to the text, one day
- A) computers will be prepared to think the same way we do.
- B) computers may understand consciousness limitations better.
- C) human beings will program computers which will help them meditate.
- D) human beings will wake up and have better insights towards computers.
- E) computers may teach humans how to deal with their illusions better.