← Todas as questões

"English is weird": ortografia x pronúncia — Fuvest 2023

ENGLISH IS WEIRD. IT CAN BE UNDERSTOOD THROUGH TOUGH THOROUGH THOUGHT THOUGH.
[Cartaz: texto em letras brancas maiúsculas sobre um retângulo azul-escuro de cantos arredondados, com as palavras em tamanhos diferentes.]
Disponível em https://br.pinterest.com/.

Fonte: Pinterest.

Em relação à compreensão do idioma inglês, o texto ilustra

A) a disparidade entre ortografia e fonética.
B) circunstâncias de tempo e modo.
C) a ordem dos elementos na oração.
D) um conjunto de locuções adjetivas.
E) um problema de concordância verbal.

Ver gabarito comentado

Resposta correta: A

O cartaz enfileira quatro palavras terminadas em -ough ("tough thorough thought though") e cada uma delas se pronuncia de um jeito diferente, embora a sequência de letras seja a mesma. É esse descompasso entre o que se escreve e o que se fala que a peça exibe, e por isso a resposta é A. B se agarra ao "though" final, que de fato é concessivo, mas uma circunstância de tempo e modo não explicaria por que a frase precisa dessas quatro palavras específicas nem por que o inglês seria "weird". D é tentadora porque as palavras vêm empilhadas antes de "thought" e parecem modificá-la, mas locuções adjetivas em português exigem preposição e aqui não há nada disso: o que une os termos é só a grafia. C e E procuram um defeito de sintaxe inexistente — a ordem dos termos está normal e há um único verbo, "can be understood", concordando com o sujeito "it".

Questões relacionadas

Ver todas →

B1 Interpretação de texto Cartum

Fuvest 2022: cartum sobre celular e falta de atenção

Do you mind if I strap your phone to my forehead so I can pretend you're looking at me when I talk? BIZARROCOMICS.COM [Cartum: um casal sentado a uma mesa de café; o homem, à esquerda, está de cabeça baixa, olhando para o celular que segura com as duas mãos; a…

Considerando os elementos visuais e verbais da figura, é possível interpretar a fala da mulher como

Resolver questão

B1 Interpretação de texto Poema

Fuvest 2022: o poema Alone, de Maya Angelou

Lying, thinking Last night How to find my soul a home Where water is not thirsty And bread loaf is not stone I came up with one thing And I don't believe I'm wrong That nobody, But nobody Can make it out here alone Alone - Maya Angelou…

Os versos do poema

Resolver questão

B1 Interpretação de texto Letra de canção

"Maggie's Farm", de Bob Dylan: a recusa ao trabalho opressor (Fuvest 2021)

[Texto-base: três estrofes da letra da canção "Maggie's Farm", de Bob Dylan. A letra não é reproduzida aqui por se tratar de material protegido por direitos autorais. Na prova, as estrofes descrevem, respectivamente, a recusa do narrador em continuar trabalhan…

Nestas estrofes, o conjunto de cenas descritas mostra que a principal dificuldade experimentada pela pessoa cuja história é contada na letra da música refere-se

Resolver questão