Teste: Should, must & have to

1 You ___ smoke in hospitals. It's against the law.

'Mustn't' expressa proibição ('é proibido'). 'Don't have to' significa 'não é necessário' — a confusão entre os dois é o erro clássico, pois em português 'não deve' e 'não precisa' se parecem.

2 You look really tired. You ___ go to bed earlier.

Para dar conselho usamos 'should' ('deveria'). 'Must' soaria como ordem ou obrigação forte, exagerado para um simples conselho.

3 Students ___ wear a uniform at this school. It's a rule.

Regra imposta pela escola = obrigação externa: 'have to'. 'Should' seria apenas uma recomendação, não uma regra obrigatória.

4 You ___ pay to visit the museum on Sundays — it's free.

'Don't have to' indica ausência de necessidade ('não precisa pagar'). 'Mustn't' diria que pagar é proibido, mudando totalmente o sentido.

5 I think you ___ apologize to her. It's the right thing to do.

Conselho se dá com 'should + verbo'. 'Must to' não existe (modais nunca levam 'to'), erro típico por influência de 'ter que' em português.

6 Drivers ___ stop when the traffic light is red.

Obrigação legal forte: 'must stop'. 'Should' suavizaria demais uma lei de trânsito, e 'ought' só funciona seguido de 'to'.

7 You ___ be quiet in the library. People are studying.

'Must' expressa a obrigação diretamente antes do verbo. 'Have' precisaria de 'to' (have to be), e 'ought' também exige 'to' (ought to be).

8 We ___ hurry. The bus doesn't leave for another hour.

Não há necessidade de pressa: 'don't have to hurry'. 'Mustn't' significaria que correr é proibido, sentido que não cabe aqui.

9 He ___ see a dentist about that tooth before it gets worse.

'Ought to' equivale a 'should' e sempre vem com 'to'. Já 'should' nunca leva 'to' — 'should to' mistura as duas estruturas.

10 ___ I have to bring my own laptop to the course?

'Have to' forma perguntas com o auxiliar 'do': 'Do I have to...?'. 'Must' e 'should' não se combinam com 'have to' na mesma pergunta.