A ambiguidade de "buy her flowers" no meme — Fuvest 2020
Therapist: Your wife says you never buy her flowers is that true?
Him: To be honest, I never knew she sold flowers.
[Meme: acima, o texto em preto sobre fundo branco; abaixo, foto de um casal sentado num sofá durante uma sessão de terapia — o homem, à esquerda, faz um gesto de mãos abertas como quem se justifica, a mulher, ao lado dele, está com as duas mãos na cabeça, cabisbaixa, e de costas, em primeiro plano, aparece a terapeuta loira.]
Disponível em https://www.facebook.com/groups/englishmemes/.
Fonte: Facebook, grupo English Memes.
O efeito de comicidade que se obtém do meme decorre, sobretudo, da
- A) repetição da palavra "never".
- B) ambiguidade gerada pela expressão "buy her flowers".
- C) asserção "your wife says".
- D) contradição presente na frase "To be honest".
- E) pergunta "is that true?".