Pular para o conteúdo
English for ALL
← Todas as questões

Qual conector completa a frase: "Even when" (Fuvest 1999)

DESPITE French horror at England’s violent football louts, who smashed up Marseilles on June 15th before a match between England and Tunisia, some Britons still get a friendly press in France: the Scots. They have been widely praised for their seemingly indomitable high spirits (amid expected defeat on the playing field) and sense of fair play. One French reporter, impressed by the “indestructible smile and ever-genuine kindness” of Scots fans, has called for an inquiry into the “euphoric effects”—more potent, it seems, than Viagra or Prozac—of wearing a kilt. Scottish fans who imbibe gallons of beer and whisky and who occasionally bare their bottoms are readily forgiven.

THE ECONOMIST JUNE 20TH 1998

[Charge abaixo do texto: um homem de boina (francês) conversa animadamente com um homem gordo de chapéu e gravata segurando uma taça; ao lado, um torcedor escocês de kilt xadrez ergue um copo com uma das mãos e levanta a saia com a outra, mostrando o traseiro. Há uma bola de futebol no chão entre eles.]

Fonte: The Economist, June 20th 1998.

Choose the item which best completes the sentence, according to the passage: ....some Scottish fans bare their bottoms, they are readily forgiven.

  1. A) No matter
  2. B) Always if
  3. C) All the time
  4. D) Even when
  5. E) In spite of
Ver gabarito comentado

Resposta correta: D

A frase original é "Scottish fans who imbibe gallons of beer and whisky and who occasionally bare their bottoms are readily forgiven": há uma concessão, o comportamento é feio e mesmo assim eles são perdoados. Para ligar duas orações com sujeito e verbo nesse sentido, cabe "Even when", a alternativa D. A alternativa E é a que mais atrai porque "in spite of" também é concessivo, mas essa locução exige substantivo ou verbo em -ing depois ("in spite of baring their bottoms"), não uma oração com sujeito e verbo conjugado. A alternativa A falharia pelo mesmo motivo: "no matter" precisa vir acompanhado de uma palavra interrogativa, como "no matter when" ou "no matter what". A alternativa B não existe em inglês, e a C é uma expressão de frequência que não conecta orações e ainda contradiz o "occasionally" do texto.

Questões relacionadas

Ver todas →

B2 Gramática Artigo

O valor do conector "although" na oração concessiva
Since the early 1990s, an interesting phenomenon has emerged in Eastern Europe and the Caucasus – some states that, despite having their own government and state apparatus, lack international recognition. Even today, the struggle of these unrecognised states r…

O termo “Although”, destacado em itálico sublinhado no excerto do segundo parágrafo: “Although different, these peoples seem to have one common goal”, expressa ideia de

Resolver questão

B2 Gramática Reportagem

O valor de "far" em "far less" — Fuvest 2024
Over the last two decades, technology companies and policymakers warned of a “digital divide” in which poor children could fall behind their more affluent peers without equal access to technology. Today, with widespread internet access and smartphone ownership…

Considerado o contexto, o termo “far”, na expressão “far less” (2º parágrafo), expressa

Resolver questão

B2 Gramática Reportagem

A que se refere this kind of barrier (Fuvest 2019)
[Imagem: fotografia em preto e branco, à noite, de uma mulher com uma criança no colo sentada junto a uma mesa dobrável, em uma calçada, com veículos e prédios ao fundo.] For most, The Gateway International Bridge functions as it should, allowing people to get…

A frase nominal "this kind of barrier" (L. 14-15) refere-se

Resolver questão