Pular para o conteúdo
English for ALL
← Todas as questões

O apêndice de 1984 e a Novilíngua

If there is any doubt about the persistent power of literature in the face of digital culture, it should be banished by the recent climb of George Orwell’s 1984 up the Amazon “Movers and Shakers” list. There is much that’s resonant for us in Orwell’s dystopia in the face of Edward Snowden’s revelations about the NSA […]. We look to 1984 as a clear cautionary tale, even a prophecy, of systematic abuse of power taken to the end of the line. […] However, after “THE END” of his dystopian novel 1984, George Orwell includes another chapter, an appendix, called “The Principles of Newspeak.” Since it has the trappings of a tedious scholarly treatise, readers often skip the appendix. But it changes our whole understanding of the novel. Written from some unspecified point in the future, it suggests that Big Brother was eventually defeated. The victory is attributed not to individual rebels or to The Brotherhood, an anonymous resistance group, but rather to language itself. The appendix details Oceania’s attempt to replace Oldspeak, or English, with Newspeak, a linguistic shorthand that reduces the world of ideas to a set of simple, stark words. “The whole aim of Newspeak is to narrow the range of thought.” It will render dissent “literally impossible, because there will be no words in which to express it.” Fonte: Frost, Laura. http://qz.com/95696. Adaptado. Acesso em agosto de 2019.

Fonte: Quartz.

De acordo com o texto, é incorreto afirmar que

  1. A) na obra 1984, Orwell retrata um mundo distópico que ainda possui relevância nos tempos atuais.
  2. B) a obra 1984 é considerada como um alerta para o uso abusivo do poder levado às últimas consequências.
  3. C) no apêndice, há o relato da tentativa de substituição da Oldspeak por uma língua mais abreviada (simplificada).
  4. D) o vocabulário da Newspeak é tão complexo que se torna difícil usá-lo para expressar discordância.
  5. E) Newspeak é uma língua que impossibilita externalizar um pensamento mais complexo.
Ver gabarito comentado

Resposta correta: D

O enunciado pede a afirmação incorreta, e o gabarito é D. O texto descreve a Newspeak como “a linguistic shorthand that reduces the world of ideas to a set of simple, stark words”, ou seja, um vocabulário radicalmente simplificado — o contrário da complexidade alegada em D. Além disso, a impossibilidade de discordar não vem de dificuldade de uso, e sim da ausência de palavras: a língua tornaria a dissidência “literally impossible, because there will be no words in which to express it”. Essa mesma passagem, somada a “The whole aim of Newspeak is to narrow the range of thought”, confirma E como afirmação correta, e é o distrator que mais se confunde com D — a diferença é que E fala em impedir o pensamento complexo (o que o texto afirma) e D, em complexidade do próprio vocabulário (o que o texto nega). C também é sustentada literalmente por “Oceania’s attempt to replace Oldspeak, or English, with Newspeak”.

Questões relacionadas

Ver todas →

C1 Interpretação de texto Artigo de opinião

Ideia principal do artigo “It’s neither artificial, nor intelligent” (ITA 2026)
Leia o texto a seguir para responder às questões 46 a 48. The problem with artificial intelligence? It’s neither artificial, nor intelligent. Elon Musk and Apple’s co-founder Steve Wozniak have recently signed a letter calling for a six-month moratorium on the…

The sentence that BEST summarizes the main idea of the text is

Resolver questão

C1 Interpretação de texto Editorial

ITA 2026: o declínio da leitura entre adolescentes
Leia o texto a seguir para responder às questões 40 e 41. The decline of teenagers reading is an impact on education If you are a teenager reading this story, you are in the minority. Statistics show that 80% of teenagers do not read for pleasure on a daily ba…

De acordo com as informações do texto, é CORRETO afirmar que

Resolver questão

C1 Interpretação de texto Reportagem

ITA 2025 – Quais asserções sobre detecção de textos de IA são verdadeiras
As scientists explore AI-written text, journals hammer out policies Many ask authors to disclose use of ChatGPT and other generative artificial intelligence “It’s all we’ve been talking about since November,” says Patrick Franzen, publishing director for SPIE,…

Leia as asserções destacadas e, em seguida, assinale a alternativa CORRETA. I. Pesquisadores acostumados a ler artigos de periódicos médicos não conseguem compreender um terço das publicações. II. Por ora, editores e revisores de publicações científicas têm dificuldades para iden- tificar, de forma consistente, textos gerados por IA dada a escassez de softwares especializados. III. Responsáveis por publicações científicas estão relutantes em coibir o uso de geradores de texto por computador, temendo uma potencial enxurrada de críticas por parte da comunidade acadêmica. IV. A publicação de prospectos gerados por IA, contendo novas versões de alguns artigos científicos específicos, causou uma onda de choque na indústria editorial acadêmica.

Resolver questão