The Guest in the Corner: a televisão e a reorganização silenciosa da casa (C1)
For half a century the television sat in the best corner of the room, angled like an honoured guest, and the furniture arranged itself around it. We called it a box, which was generous; a box implies something you can close. What it actually offered was a window with a fixed view, and the view was chosen elsewhere. Families believed they were watching it. In a quieter sense it was organising them: dinner moved to accommodate the schedule, conversation learned to pause for the news, and children discovered that a whole household could be silent together without being at peace. Now the screen has multiplied and shrunk, and we congratulate ourselves on the escape. Yet the arrangement survives the object. Whatever we carry in our pockets still angles the room toward itself; it simply no longer needs the corner. The television did not disappear. It dissolved, and the dissolving is why we stopped noticing what it had always been doing.
Fonte: English for ALL (texto original).
A ironia contida em "we congratulate ourselves on the escape" reside no fato de que
- A) as telas atuais são mais nocivas do que a televisão antiga, já que exigem do usuário uma atenção contínua e individual, sem pausas coletivas.
- B) o autor reconhece que a fuga ocorreu de fato, mas lamenta que ela tenha custado à família o único momento de silêncio compartilhado que lhe restava.
- C) a comemoração é injusta porque foi a indústria, e não os espectadores, quem decidiu substituir o aparelho central por dispositivos portáteis.
- D) não houve fuga alguma: o mecanismo de organização da atenção permaneceu intacto e apenas se dispersou em aparelhos menores, tornando-se menos visível.
- E) os espectadores nunca chegaram a se libertar da programação, uma vez que continuam assistindo aos mesmos conteúdos em horários fixos.