Pular para o conteúdo
English for ALL
← Todas as questões

ITA 2013 – Questão 4: o verbo “landed” na tirinha do Dilbert

Quadro 1 (letreiro no alto do quadro) — JOB INTERVIEW
Quadro 1 — Entrevistador (chefe de cabelos pontudos, terno azul): I researched your personal brand online.
Quadro 1 — Entrevistado (homem de terno cinza e óculos): My what?
Quadro 2 — Entrevistador: I looked at your blog, your tweets, and your Facebook page. I googled your name and followed every link.
Quadro 3 — Entrevistador: I checked your credit, criminal record, school transcripts, and references.
Quadro 4 — Entrevistador: But that's just the external stuff.
Quadro 4 — Entrevistado: Exactly. It's my attitude that counts!
Quadro 5 — Entrevistador: No, I mean I also have the results of your urine test.
Quadro 6 — Entrevistador: Oh, and apparently some of your sample landed in a DNA test kit.
Quadro 7 — Entrevistador: And that tanning bed you used last week was actually an MRI.
Quadro 8 — Entrevistador: How's your attitude now?
Quadro 8 — Entrevistado: Harder to fake.

MRI: Magnetic Resonance Imaging.

Scott Adams, Dilbert, Tribune Comics, November 6, 2011.
(Créditos impressos nas margens dos quadros: DilbertCartoonist@gmail.com; © 2011 Scott Adams, Inc./Dist. by Universal Uclick; www.dilbert.com)

[Imagem: tirinha colorida do Dilbert em 8 quadros, dispostos em duas fileiras de quatro. A cena é uma entrevista de emprego: à esquerda, sentado a uma mesa escura, o Chefe de cabelos pontudos e terno azul; à direita, o candidato de terno cinza, gravata laranja e óculos. No terceiro quadro o chefe aparece sozinho, de pé, ajeitando a gravata. No sétimo quadro não há personagens: vê-se apenas a fachada envidraçada de um prédio, sobre fundo azul-claro, enquanto o chefe diz que a "tanning bed" era na verdade um aparelho de ressonância magnética. No último quadro os dois voltam a aparecer sentados frente a frente, e o candidato tem expressão contrariada.]

Fonte: Dilbert (Tribune Comics), 2011-11-06.

A palavra “landed”, na sentença “apparently some of your sample landed [...]”, no sexto quadro da tirinha, pode ser substituída por

  1. A) stopped.
  2. B) ended up.
  3. C) was included.
  4. D) arrived.
  5. E) was caught.
Ver gabarito comentado

Resposta correta: B

No sexto quadro, 'apparently some of your sample landed in a DNA test kit' descreve algo que foi parar em determinado lugar sem que o candidato quisesse ou soubesse. Esse valor de destino acidental é precisamente o de 'ended up', que também rege 'in'. O distrator forte é 'arrived' (D): além de exigir outra regência, indica chegada a um destino previsto, o que desmontaria o humor construído sobre o advérbio 'apparently'. 'Was included' (C) muda a voz e sugere inclusão deliberada por alguém, e 'stopped' e 'was caught' não se encaixam na estrutura 'landed in a DNA test kit'.

Questões relacionadas

Ver todas →

B2 Vocabulário Reportagem

Calor e exercício: o sinônimo de “undesirable” (PUC Minas Medicina 2026)
READ THE FOLLOWING TEXT AND CHOOSE THE OPTION WHICH BEST COMPLETES EACH QUESTION ACCORDING TO THE TEXT: HEALTH AND CLIMATE Rising temperatures are making physical activity undesirable and even dangerous in many parts of the world, and as global heating worsens…

According to the text, one effect of rising temperatures is that it is making physical activity

Resolver questão

B2 Vocabulário Reportagem

ITA 2026: “outright” e o sentido de proibição total
Leia o texto a seguir para responder às questões 42 a 45. Back To School But Not To Screens: States Ramp Up Cellphone Bans Work has been easier for public high school teacher Brian Kerekes since last August, when he first experienced the impacts of a newly ena…

Na passagem “Fellow teachers nationwide face the same challenge, which explains why more states and districts are moving to limit or outright ban cellphones in the classroom”, a palavra OUTRIGHT pode ser substituída, sem prejuízo de sentido, por

Resolver questão

B2 Vocabulário Texto didatico

O sentido de puzzlingly no texto sobre radar
The early development of radar was driven primarily by military imperatives, and the targets that were to be detected were mainly aircraft and ships. It was no surprise that echoes were also received from terrain and from rainstorms, but the discovery, during …

No excerto “. . . puzzlingly from their perspective, when there was not a cloud in sight.”, retirado do 2º parágrafo, o termo PUZZLINGLY indica que os meteorologistas estavam diante de uma situação

Resolver questão