Countable & uncountable + some/any

Dá para contar ou não dá? Eis a questão

Em inglês, alguns substantivos podem ser contados (two apples) e outros não (water, money, information). Essa divisão muda tudo: o artigo, o plural e o uso de some e any. Dominar isso evita pedidos estranhos no restaurante!

Na prática

Sofia, I'm making a cake. Do we have any eggs?

Sofia, estou fazendo um bolo. Temos ovos?

Yes, there are some eggs in the fridge, but there isn't any milk.

Sim, tem alguns ovos na geladeira, mas não tem leite.

I can go to the store. I need to buy a milk and some breads.

Eu posso ir ao mercado. Preciso comprar um leite e alguns pães.

Careful: milk and bread are uncountable. Buy some milk and some bread.

Cuidado: milk e bread são incontáveis. Compre some milk e some bread.

If you can't count it one by one, no 'a' and no plural — just 'some'!

Se você não consegue contar um por um, nada de 'a' e nada de plural — só 'some'!

Quando usar

Use a/an só com contáveis no singular: "I ate an apple and a sandwich."
Use some em afirmativas com incontáveis ou plurais: "There's some juice and some cookies."
Use any em negativas: "We don't have any sugar at home."
Use any em perguntas comuns: "Is there any coffee left?"
Use some em pedidos e ofertas educadas: "Would you like some tea?"

Como formar

Contáveis a/an no singular, número ou some no plural

I have a car and two bikes. — Eu tenho um carro e duas bicicletas.

Incontáveis sem a/an, sem plural — use some/any ou medidas

I need some water and a glass of juice. — Eu preciso de água e de um copo de suco.

Negativa com any Sujeito + verbo negativo + any + substantivo

There isn't any rice in the kitchen. — Não tem arroz na cozinha.

Pergunta com any Verbo + sujeito + any + substantivo?

Do you have any questions? — Você tem alguma pergunta?

Os tropeços do Max

O Max erra como todo aprendiz — a Teacher Sofia corrige.

~~Can you give me some informations?~~

Can you give me some information?

'Informação' tem plural em português, mas 'information' é incontável em inglês — nunca ganha -s.

~~I don't have some money.~~

I don't have any money.

Em frases negativas, o par do 'not' é 'any', não 'some'. O nosso 'não tenho nenhum' vira 'don't have any'.

~~She bought a bread in the bakery.~~

She bought some bread at the bakery.

'Bread' é incontável: nada de 'a bread'. Se quiser uma unidade, diga 'a loaf of bread' (um pão de forma) ou 'a roll' (um pãozinho).

Mini-teste da Maya

Clique na alternativa para conferir na hora.

1 Complete: Is there ___ sugar in this coffee?

2 Qual frase está correta?

3 Complete: We don't have ___ eggs, but we have ___ cheese.

Quer praticar de verdade? Resolva questões de nível A2 →