Modals of deduction (must, might, can't)
Vire detetive em inglês
Must, might, may, could e can't servem para deduzir: quando você não tem certeza absoluta, mas as pistas apontam para uma conclusão. 'Must be' é quase certeza que sim, 'can't be' é quase certeza que não, e 'might/may/could be' ficam no talvez. Com 'have + particípio', você deduz até sobre o passado.
Na prática
The lights are off and his car isn't there. He must be out, right?
As luzes estão apagadas e o carro dele não está lá. Ele deve ter saído, né?
Perfect deduction! Strong evidence, so 'must be'. And if it were impossible?
Dedução perfeita! Evidência forte, então 'must be'. E se fosse impossível?
He mustn't be home! Impossible!
He mustn't be home! Impossível!
Careful, Max: for impossible deductions we use 'can't'. 'He can't be home.'
Cuidado, Max: para deduções de impossibilidade usamos 'can't'. 'He can't be home.'
Fox logic: must = 'com certeza sim', can't = 'com certeza não', might = 'vai saber'. Mustn't stays out of this game.
Lógica da raposa: must = 'com certeza sim', can't = 'com certeza não', might = 'vai saber'. Mustn't fica fora desse jogo.
So the package might have arrived while we were out. I'll check!
Então o pacote pode ter chegado enquanto estávamos fora. Vou verificar!
Quando usar
- Para conclusões quase certas com base em evidências: "She must be exhausted — she ran a marathon this morning."
- Para dizer que algo é logicamente impossível: "That can't be John's car; he sold his last month."
- Para possibilidades em aberto: "They might be stuck in traffic."
- Para deduzir sobre o passado com have + particípio: "He must have forgotten our meeting."
- Para descartar hipóteses passadas: "She can't have written this note — it's not her handwriting."
Como formar
must + verbo base / must be + -ing
You must be joking! — Você só pode estar brincando!
can't + verbo base
It can't be true. — Não pode ser verdade.
might/may/could + verbo base
She could be at the gym now. — Ela pode estar na academia agora.
must/might/can't + have + particípio
They must have left early. — Eles devem ter saído cedo.
Os tropeços do Max
O Max erra como todo aprendiz — a Teacher Sofia corrige.
He must to be very rich.
He must be very rich.
Modais nunca aceitam 'to' depois: must be, might go, can't know. O 'must to' vem da tradução mental de 'deve + de'.
She mustn't be Brazilian — she doesn't speak Portuguese.
She can't be Brazilian — she doesn't speak Portuguese.
Dedução negativa usa 'can't'. 'Mustn't' é proibição ('não pode/não deve'), não impossibilidade lógica.
They might arrived already.
They might have arrived already.
Para deduzir sobre o passado, o modal precisa de 'have + particípio': might have arrived. O modal sozinho não carrega passado.
Mini-teste da Maya
Clique na alternativa para conferir na hora.
1 A luz do escritório está acesa às 22h. O que você diz?
Evidência forte (luz acesa) pede dedução com 'must be'. 'Can' não é usado para deduções afirmativas.
2 Complete: That ___ be Maria at the door — she's traveling in Chile.
É logicamente impossível ser a Maria, então 'can't be'. 'Mustn't' seria proibição, não dedução.
3 Complete: The ground is wet. It ___ last night.
Dedução sobre o passado: must + have + particípio = 'must have rained'.
Quer praticar de verdade? Resolva questões de nível B2 →