Used to

Para falar daquilo que você fazia e não faz mais

Used to descreve hábitos e situações do passado que não existem mais: 'I used to play videogame all day'. É o equivalente do nosso 'costumava' ou do imperfeito ('jogava', 'morava'), e dá um sabor nostálgico às suas histórias.

Na prática

How do I say 'eu jogava bola todo dia quando era criança'?

Como eu digo 'eu jogava bola todo dia quando era criança'?

I used to play soccer every day when I was a kid.

My turn: I use to be afraid of thunder when I was a baby robot.

Minha vez: eu costumo ter medo de trovão quando eu era um robô bebê.

Good story, Max, but it's 'used to' with -d for the past: I used to be afraid.

Boa história, Max, mas é 'used to' com -d para o passado: I used to be afraid.

Fox alert: in questions and negatives the -d disappears: Did you use to...? I didn't use to...

Alerta da raposa: em perguntas e negativas o -d some: Did you use to...? I didn't use to...

So the 'did' steals the past from 'used', just like with normal verbs!

Então o 'did' rouba o passado do 'used', igualzinho aos verbos normais!

Quando usar

Hábitos do passado que acabaram: "I used to bite my nails."
Situações antigas que mudaram: "There used to be a cinema on this street."
Comparar passado e presente: "She used to hate coffee, but now she loves it."
Contar memórias de infância: "We used to spend every summer at my grandma's farm."

Como formar

Afirmativa sujeito + used to + verbo base

They used to live in Recife. — Eles moravam em Recife.

Negativa sujeito + didn't use to + verbo base

I didn't use to like vegetables. — Eu não gostava de legumes.

Pergunta Did + sujeito + use to + verbo base?

Did you use to walk to school? — Você ia a pé para a escola?

Situações (não só ações) used to + be/have/live...

This building used to be a factory. — Este prédio era uma fábrica.

Os tropeços do Max

O Max erra como todo aprendiz — a Teacher Sofia corrige.

~~I use to play the guitar when I was younger.~~

I used to play the guitar when I was younger.

Na afirmativa o passado exige used com -d; 'use to' sem -d só aparece depois de did/didn't.

~~Did you used to have long hair?~~

Did you use to have long hair?

O did já carrega o passado, então o verbo volta à forma base: use to.

~~I used to living in São Paulo.~~

I used to live in São Paulo.

Depois de used to entra o verbo na forma base (live); a forma -ing pertence a 'be used to living'.

Mini-teste da Maya

Clique na alternativa para conferir na hora.

1 Complete: My dad ___ smoke, but he quit ten years ago.

2 Complete: ___ you ___ to share a room with your brother?

3 Qual frase fala de um hábito ATUAL, e não de used to?

Quer praticar de verdade? Resolva questões de nível B1 →