Pular para o conteúdo
English for ALL
← Todas as questões

Cartum: a ligação para o suporte de TI

Frankie.org by StiK

Quadro 1 — personagem: pessoa que liga (fala vinda do arranha-céu envidraçado, à esquerda): "Hi, is that the IT department?"
Quadro 1 — personagem: [balão em branco] (segundo balão, com rabicho apontando para outro prédio à direita; é a lacuna da questão)
[Cena externa: silhueta de uma cidade ao entardecer; à esquerda, uma torre alta e envidraçada, levemente inclinada, com uma antena parabólica no topo; à direita, prédios escuros. Dois balões de fala no céu: o primeiro, com o texto, sai da torre; o segundo, totalmente vazio, sai de um prédio escuro.]

Quadro 2 — personagem: o usuário (homem de terno, com fone de ouvido/headset): "My computer has been compromised by an aggressive virus. I think my security software needs upgrading!"
[Close no rosto do usuário: cabelo curto, nariz grande, olhos muito arregalados, expressão de espanto; usa um fone de ouvido com microfone.]

Quadro 3 — personagem: o atendente do suporte de TI (homem de cabelo crespo/volumoso, com headset, mão no queixo): "How aggressive would you say this virus is?"
[Close no rosto do atendente, de terno e camisa branca, mão apoiada no queixo em atitude pensativa, olhando de lado.]

Quadro 4 — personagem: o usuário: "Erm... very!"
[O usuário aparece sentado à mesa de trabalho, de terno, com as mãos erguidas em sinal de rendição e expressão apavorada. De dentro/detrás do monitor sai um braço empunhando uma arma (revólver) apontada para ele, com pequenos traços indicando movimento; sobre a mesa há teclado e mouse. Assinatura do desenhista no canto inferior direito: "StiK 08".]

38  OECD Observer  No 268  July 2008

Fonte: OECD Observer, 2008-07.

Assinale a opção que melhor preenche a fala do balão em branco no primeiro quadrinho.

  1. A) Yes, hold on a second.
  2. B) The line is busy at the moment.
  3. C) Indeed, how can I help you?
  4. D) Yes, what would you like to have?
  5. E) Yes, can I hook you up?
Ver gabarito comentado

Resposta correta: C

O balão vazio é a resposta de quem atende à pergunta "Hi, is that the IT department?", e o quadrinho seguinte mostra o usuário já expondo o problema: "My computer has been compromised by an aggressive virus." A fala que falta precisa, portanto, confirmar que é o setor certo e abrir espaço para o relato — é o que faz "Indeed, how can I help you?". A alternativa A ("Yes, hold on a second.") confirma, mas coloca o usuário em espera, o que travaria o diálogo que continua imediatamente no segundo quadrinho. B nega o atendimento em curso, D é fala típica de balconista ou garçom ("what would you like to have?") e E usa um registro coloquial que não combina com um atendimento de suporte. Em cartum com lacuna, teste cada opção lendo o quadrinho seguinte: só uma mantém a conversa coerente.

Questões relacionadas

Ver todas →

B2 Interpretação de texto Reportagem

Atividade física como questão climática de saúde pública (PUC Minas Medicina 2026)
READ THE FOLLOWING TEXT AND CHOOSE THE OPTION WHICH BEST COMPLETES EACH QUESTION ACCORDING TO THE TEXT: HEALTH AND CLIMATE Rising temperatures are making physical activity undesirable and even dangerous in many parts of the world, and as global heating worsens…

By reading the text we can conclude that

Resolver questão

B2 Interpretação de texto Reportagem

Renda, calor e inatividade física (PUC Minas Medicina 2026)
READ THE FOLLOWING TEXT AND CHOOSE THE OPTION WHICH BEST COMPLETES EACH QUESTION ACCORDING TO THE TEXT: HEALTH AND CLIMATE Rising temperatures are making physical activity undesirable and even dangerous in many parts of the world, and as global heating worsens…

By reading the text we can infer that

Resolver questão

B2 Interpretação de texto Artigo de divulgação científica

Ideia principal do texto sobre solidão positiva (PUC Minas Medicina 2025)
READ THE FOLLOWING TEXT AND CHOOSE THE OPTION WHICH BEST COMPLETES EACH QUESTION ACCORDING TO THE TEXT: The benefits of positive solitude Over the past few years, experts have been sounding the alarm over how much time Americans spend alone. Statistics show th…

What is the main idea of the text?

Resolver questão