Tirinha Pickles: "It's just like you" (Uea-sis 1 2024)

Tirinha Pickles, de Brian Crane, em quatro quadrinhos, mostrando um casal de idosos comendo pão à mesa. No primeiro quadrinho, o marido diz: "I like this bread." (Eu gosto deste pão.) No segundo, a esposa responde: "It's just like you." (Ele é igualzinho a você.), e ele pergunta: "It is?" (É?). No terceiro quadrinho, a esposa explica, sorrindo: "It's crusty on the outside and soft on the inside." (É durão por fora e macio por dentro.) No último, ela completa, enquanto ele come: "And it leaves crumbs wherever it goes." (E deixa migalhas por onde passa.) Na lateral aparece o crédito "© 2010 Brian Crane, dist. by Andrews McMeel Syndication" e, abaixo, "www.gocomics.com".

Leia a tirinha de Brian Crane. De acordo com o contexto apresentado pela tirinha, a fala “It’s just like you” (2º quadrinho) expressa a ideia de

A) proporção.
B) comparação.
C) consequência.
D) condição.
E) finalidade.

Ver gabarito comentado

Resposta correta: B

O gabarito é a letra [B]. Na fala "It's just like you" (Ele é igualzinho a você), a esposa estabelece uma comparação entre o marido e o pão que estão comendo: ambos são "crusty on the outside and soft on the inside" (durões por fora e macios por dentro) e deixam migalhas por onde passam. A estrutura "just like" (igualzinho a, exatamente como) é marcador típico de comparação, e não de proporção, consequência, condição ou finalidade.

Tirinha Pickles: "It's just like you" (Uea-sis 1 2024)

Questões relacionadas