ITA 2013 - como o entrevistado interpretou "external stuff" na tirinha do Dilbert

O enunciado pergunta como o ENTREVISTADO interpretou a expressão, e a resposta dele é a única evidência que importa: ao ouvir "But that's just the external stuff", ele emenda "Exactly. It's my attitude that counts!". O advérbio just (apenas, só isso) somado a "it's my attitude that counts" mostra que ele entendeu tudo aquilo — blog, tweets, crédito, ficha criminal, referências — como informação secundária, de menor importância diante da sua atitude; por isso C. O distrator E ("dados investigados externamente") é a tradução literal de external e parece seguro, mas responde a outra pergunta: descreve o que os dados são, não como o candidato os classificou. B erra porque os exames (urina, DNA, ressonância) só aparecem depois, como réplica do chefe, e justamente para derrubar a confiança do candidato.